古诗词颠末时候积淀、光阴更迭，愈发让诗意加倍的稠密，上面为大师清算了诗经·国风《萚兮》原文及翻译正文，让咱们一路来明白诗词的魅力与感情，但愿对大师有所赞助。 《萚兮》原文
《萚兮》
诗经·国风 萚兮萚兮，风其吹女。叔兮伯兮，倡予和女。 萚兮萚兮，风其漂女。叔兮伯兮，倡予要女。 《萚兮》的来由 《萚兮》出自：《郑风·萚兮》是中国现代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。 《萚兮》译文
落叶落叶往下掉，秋风吹你悄悄飘。诸位欢聚小伙子，我来先唱你和调。
落叶落叶往下掉，秋风吹你悄悄飘。劈面欢畅小伙子，我先唱啊你和调。
《萚兮》的正文
萚（tuò）：零落的木叶。
女（rǔ）：同“汝”，你，指树叶。
叔、伯：都是兄弟的排行，此指众位小伙子。
倡：同“唱”。一说提倡。和（hè）：伴唱。
漂：同“飘”，吹动。
要（yāo）：相约。一说成也，和也，指歌的收腔。
冗长诗意赏析 这是一首男女唱和的诗，男人先唱，而后男人接着独唱，如同青年男女的对歌。全诗二章，每章四句，是《诗经》中最短小的诗篇之一，文辞简略，说话活跃，接纳重章叠句的情势，具备较强的表现力。 更多古诗词的原文及译文： 1、“辛弃疾《清平乐·题上卢桥》”的原文翻译 2、“周邦彦《解连环·怨怀无托》”的原文翻译 3、“欧阳修《长相思·花似伊》”的原文翻译 4、“晏几道《临江仙·梦后楼台高锁》”的原文翻译 5、“李清照《如梦令·昨夜雨疏风骤》”的原文翻译 |
热点搜刮：诗词名句赏析 唐诗三百首
