古诗词颠末时候积淀、光阴更迭，愈发让诗意加倍的稠密，上面为大师清算了王安石《孤桐》原文及翻译正文，让咱们一路来明白诗词的魅力与感情，但愿对大师有所赞助。 《孤桐》原文
《孤桐》
王安石 天质自森森，高慢几百寻。 凌霄不屈己，得地本谦虚。 岁老根弥壮，阳骄叶更阴。 明时思解愠，愿斫五弦琴。 《孤桐》译文
梧桐树生成就能够长得富强繁密，岿然耸峙，拔地高达几百寻。
靠近了云霄，也不屈就，这是因为深深扎根大地的原因。
年事越老根越结实，阳光越强，枝叶越显得富强葱茏。
腐败乱世，也想着处理官方痛苦，想帝舜操琴唱的那样，愿被砍伐建造成五弦琴
《孤桐》的正文
孤桐：特生的梧桐。
天质：生成的性子。
森森：描述树木富强繁密。
寻：现代长度单元，八尺（一说七尺或六尺）为一寻。
凌霄：描述桐树长得高，靠近了云霄。
得地：获得适合发展的泥土。
岁：年。
弥：加倍。
阴：指富强。
明时：政治腐败的时期。
斫：砍。
五弦琴：古琴的一种。桐木是造琴的上好资料，故云。
作者简介 王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，谥文，封荆国公。众人又称王荆公。汉族，北宋抚州临川人（今江西省抚州市临川区邓家巷人），中国北宋闻名政治家、思惟家、文学家、鼎新家，唐宋八大师之一。欧阳修奖饰王安石：“翰林风月三千首，吏部文章二百年。老去自怜心尚在，厥后谁与子抢先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅，词虽未几，但亦善于，且着名作《桂枝香》等。而王荆公最得众人共传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“东风又绿江南岸，明月甚么时候照我还。” 更多古诗词的原文及译文： 1、“周邦彦《大酺·春雨》”的原文翻译 2、“杜甫《秋雨叹三首》”的原文翻译 3、“李贺《南山田中行》”的原文翻译 4、“柳永《雪婢女·景冷落》”的原文翻译 5、“蒋捷《声声慢·秋声》”的原文翻译 |
热点搜刮：诗词名句赏析 唐诗三百首
