古诗词颠末时候积淀、光阴更迭，愈发让诗意加倍的稠密，上面为大师清算了杨万里《宿新市徐公店》原文及翻译正文，让咱们一路来大白诗词的魅力与豪情，但愿对大师有所赞助。 《宿新市徐公店》原文
《宿新市徐公店》
杨万里 篱落疏疏一径深，树头新绿未成阴。(新绿 一作：花落) 儿童急走追黄蝶，飞入菜花无处寻。 《宿新市徐公店》译文
滁州西涧稀稀落落的竹篱旁，一条巷子通向远方，路旁树上的花瓣纷纭飘落，新叶方才长出还未构成树荫。
小孩子奔驰着追逐黄胡蝶，但是胡蝶飞入菜花丛中就再也找不到了。
《宿新市徐公店》的正文
新市：地名。今浙江省德清县新市镇，一说在今湖北省京山县西南，一说湖南攸县西南，一说当涂县（今属安徽马鞍山）东五十里。
徐公店：姓徐的人家开的旅店名。
公：现代对男人的尊称。
篱：竹篱。
疏疏：稀少。
径：巷子。
阴：树叶富强稠密而构成的树荫。
急走：奔驰。走，跑的意义。
冗长诗意赏析 这是一首描述暮春村落风景的诗歌，描画了一幅春意盎然的气象。 作者简介 杨万里（1127年10月29日－1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋闻名墨客、大臣，与陆游、尤袤、范成大并称为“复兴四大墨客”。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋师长教师”。杨万里平生作诗两万多首，传世作品有四千二百首，被誉为一代诗宗。他缔造了说话浅显大白、清爽天然，富有诙谐情味的“诚斋体”。杨万里的诗歌大多描述天然风景，且以此见长。他也有不少篇章反应官方痛苦、表达爱国豪情的作品。著有《诚斋集》等。 更多古诗词的原文及译文： 1、“孟浩然《春中喜王九相寻》”的原文翻译 2、“刘禹锡《和乐天春词》”的原文翻译 3、“白居易《钱塘湖春行》”的原文翻译 4、“韦应物《立夏季忆都门诸弟》”的原文翻译 5、“杨万里《夏季绝句》”的原文翻译 |
热点搜刮：诗词名句赏析 唐诗三百首
