陆机《梁甫吟》原文及翻译正文_诗意诠释

《梁甫吟》

陆机

玉衡固已骖，羲和若飞凌。
四运轮回转，寒暑自相承。
徐徐年时暮，迢迢天路征。
招摇东北指，大火东北升。
悲风无绝响，玄云彼此仍。
丰水凭川结，零露弥天凝。
年命特相逝，庆云鲜克乘。
履信多愆期，思顺焉足凭。
激昂大方临川响，非此孰为兴。
哀吟梁甫颠，激昂大方独抚膺。

　　玉衡：斗极七星的第五星。这里代指斗柄，斗极的柄跟着季节的变更而转变标的目的。

 

　　骖：驾三匹马。

 

　　羲和：日神，这里指太阳。

 

　　凌：降低。

 

　　四运：指四时。

 

　　承：代替。

 

　　徐徐：逐步。

 

　　天路：天象的运转。

 

　　招摇：为招摇星，即西方苍龙七宿中的第三氐宿，在斗极第七星“摇光”所指的方位上，可指代斗极七星。

 

　　大火东北升：大火星从东北方升起。这里是指天下变更敏捷。仍：连续不时。庆云：一种吉利的云气。履信：实施忠信的事理。思顺焉足凭：指按邪道而行却又哪能可靠。临川响：指孔子在水边的感喟。