古诗词颠末时候积淀、光阴更迭，愈发让诗意加倍的稠密，上面为大师清算了王安国《清平乐·春晚》原文及翻译正文，让咱们一路来明白诗词的魅力与感情，但愿对大师有所赞助。 《清平乐·春晚》原文
《清平乐·春晚》
王安国 留春不住，费尽莺儿语。满地残红宫锦污，昨夜南园风雨。 小怜初上琵琶，晓来思绕海角。不肯画堂朱户，春风安闲杨花。 《清平乐·春晚》译文
怎样都没法将春季留住，白白地让黄莺唱个不停。昨夜一场风雨的侵凌，让这满地都是脏污的凋谢残花。
小怜女人方才弹起琵琶，破晓她思路万千缭绕天庭。随风飘荡的杨絮是那样的安闲安闲，可一向不肯飞入那显贵人家的画堂朱户。
《清平乐·春晚》的正文
清平乐（yuè）：唐教坊曲名，后用为词牌名。别名“清平乐令”“醉春风”“忆萝月”。
宫锦：宫庭监制并独有的锦缎。这里喻指落花。
“满地”“昨夜”二句：应作倒装懂得。
小怜：北齐后主淑妃冯小怜，善弹琵琶。这里借指弹琵琶的女乐。
杨花：一作“梨花”。
冗长诗意赏析 此词上片以倒装句式描画暮春冷落的风景，抒写惜花惜春的情义，抒发了作者感慨夸姣韶华逝去的难过情怀；下片抒写暮春伤逝念远的幽怨，以暮春纷飞的杨花不肯飞入显贵人家的画堂朱户，抒发了作者不亲显贵的风致。全词情形融合，清爽婉丽，盘曲多致，笔法精巧，可谓伤春词中的佳作。 作者简介 王安国（1028年-1074年）字平甫，王安石大弟。熙宁进士。北宋临川（今江西省东乡县上池村）人。北宋闻名墨客。世称王安礼、王安国、王雱为“临川三王”。王安国器识磊落，文思火速，曾巩谓其“于书一窍不通，其明因而非得失之理为尤详，其文闳富典重，其诗博而深。 更多古诗词的原文及译文： 1、“杨万里《晓出净慈寺送林子方》”的原文翻译 2、“白居易《上阳青丝人》”的原文翻译 3、“陆机《门有车马客行》”的原文翻译 4、“范成大《菩萨蛮·湘东驿》”的原文翻译 5、“陈亮《南乡子·风雨满苹洲》”的原文翻译 |
热点搜刮：诗词名句赏析 唐诗三百首
