进修力在线进修网

以后地位:优游 > 进修东西 > 诗词大全 >

范成大《四季故乡杂兴·其三十一》原文及翻译正文_诗意诠释

2023-10-23 10:05 雪梅
  古诗词颠末时候积淀、光阴更迭,愈发让诗意加倍的稠密,上面为大师清算了范成大《四季故乡杂兴·其三十一》原文及翻译正文,让咱们一路来明白诗词的魅力与感情,但愿对大师有所赞助。

范成大《四季故乡杂兴·其三十一》原文及翻译正文,诗意诠释

  《四季故乡杂兴·其三十一》原文

《四季故乡杂兴·其三十一》

范成大

昼出耘田夜绩麻,村落后代各当家。
童孙未解供耕织,也傍桑阴学种瓜。

  《四季故乡杂兴·其三十一》译文

  白天去田里处置田间休息,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务休息。
 
  小孩子固然不会种田织布,也在那桑树荫下学着种瓜。

  《四季故乡杂兴·其三十一》的正文

  耘田:泛指治田除草,处置田间休息。
 
  绩麻:把麻搓成线。
 
  各当家:每人担负必然的任务。
 
  未解:不懂。
 
  供:处置,参与。
 
  傍:接近。
 
  阴:树荫。

  作者简介

  范成大(1126-1193),字至能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏姑苏)人。南宋墨客。谥文穆。从江西派动手,后进修中、晚唐诗,担当了白居易、王建、张籍等墨客新乐府的实际主义精力,终究独树一帜。气概夷易浅近、清爽娇媚。诗题材普遍,以反应乡村社会糊口内容的作品成绩最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“复兴四大墨客”。

  更多古诗词的原文及译文:

  1、“孟浩然《春中喜王九相寻》”的原文翻译
  2、“刘禹锡《和乐天春词》”的原文翻译
  3、“白居易《钱塘湖春行》”的原文翻译
  4、“韦应物《立夏季忆都门诸弟》”的原文翻译
  5、“杨万里《夏季绝句》”的原文翻译

热点排行

对于咱们| 接洽咱们 | 网站舆图| 热点标签| 排版东西|

Copyright © 2025 All Rights Reserved.

咱们一向专心在做